Rafael, un niño autista de 7 años, residente en Brasil con sus padres y tres hermanos aprendió a hablar inglés a través de videos en Youtube, aconsejados por los médicos, debido a que no hablaba y a pesar de que podía escuchar parecía que no, finalmente empezó a hablar, pero en este idioma. Esto fue posible debido a la hiperconcentración, una característica del autismo, donde se centra específicamente en algo de su interés y no se distrae con nada más.

La dificultad radicó en que al empezar a hablar inglés y no portugués que era el idioma utilizado por su familia y en Brasil, no podían entenderlo completamente, sin embargo, el portugués fue el cuarto idioma que aprendió y con el que tiene mayores dificultades, pero tiene la necesidad de usarlo debido a su entorno, adicionalmente, Rafael habla español, ruso, japonés, alemán, italiano, lenguaje de señas brasilero y ahora se encuentra aprendiendo árabe.